«Остров сокровищ» краткое содержание по разделам вы можете прочитать в этой статье.

«Остров сокровищ» краткое содержание по главам

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: СТАРЫЙ ПИРАТ
ГЛАВА 1
В трактир «Адмирал Бенбоу», который принадлежал отцу Джима, приходит старый морской волк Билли Бонс со своим сундуком. Он останавливается здесь, говоря «Бухта удобная». Человек он был молчаливый. Целыми днями бродил по берегу бухты со своей подзорной трубой. Он чего-то боялся и через некоторое время поделился своей тревогой с Джимом. Билли отвёл мальчика в сторону и пообещал ему первого числа каждого месяца платить по четыре пенса серебром, если он будет внимательно смотреть, не появиться ли где моряк на одной ноге и сообщить ему, если увидит такого. Себя же сказал называть капитаном.
ГЛАВА 2
В трактир «Адмирал Бенбоу» вошёл человек, на левой руке которого не хватало двух пальцев. Он поговорил с Джимом и, узнал, что Бонс здесь живёт. Вошедший взял Джима и спрятался с ним за дверью. Когда пришёл капитан незнакомец, которого определённо трусило, подошёл к нему и, велев Джиму уйти, оставив открытой дверь, завязал с капитаном разговор. Капитан узнал его — это был Чёрный Пёс. Джим не слышал подробностей этого разговора. Постепенно их разговор стал всё громче и вскоре раздался страшный взрыв ругательств. Произошла драка, в результате которой Чёрный Пёс был ранен и бежал. Капитан потребовал рому и решил поскорее убираться отсюда. От рома капитана хватил удар. Пришёл доктор Ливси и вылечил Бонса, но сказал ему, что если он не бросит пить, то очень скоро умрёт.
ГЛАВА 3
Капитан рассказал Джиму про Чёрного Пса и других пиратов, которые охотятся за его сундуком. На следующий день в трактир пришёл слепой Пью и повидался с капитаном, передав ему чёрную метку. Слепой ушёл. Капитан скончался апоплексического удара.
ГЛАВА 4
Джим с мамой пошёл в соседнюю деревушку за помощью. Но помощь их ограничилась тем, что они дали Джиму заряженный пистолет на случай нападения и обещали держать наготове лошадей. Джим с матерью вернулись в дом, открыли сундук Билли Бонса. Из сундука мать взяла деньги, но только те, которые принадлежали ей по закону. Джим взял бумаги Флинта. Ушли.
ГЛАВА 5
Джим, сидя под мостом, наблюдал. Пираты во главе с Пью пришли в трактир и стали искать бумаги Флинта. В ходе поисков пираты разнесли весь трактир и ушли ни с чем. Вскоре Джиму и его матери пришли на помощь доктор Ливси и таможенные стражники. Слепой Пью погиб под коптами их лошадей. Джим отдал доктору бумаги.
ГЛАВА 6
Доктор Ливси с Джимом поехали к сквайру. Они вместе изучили бумаги, которые взял Джим. В пакете была карта острова сокровищ, бумаги Флинта и Билли Бонса. Доктор, сквайр и Джим решили отыскать сокровища Флинта.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ: СУДОВОЙ ПОВАР.
ГЛАВА 7
Подготовка к плаванью. Сквайр нанимает команду и покупает корабль «Испаньола».
ГЛАВА 8
Джим идёт в таверну «Подзорная труба» к Джону Сильверу. По пути мальчик рассматривает корабли и матросов. Джим встречается в таверне с Сильвером. Джон был опрятный и добродушный хозяин трактира, левая нова его была отрезана по самое бедро. Джим разговаривает с ним. Во время разговора из трактира удирает Чёрный Пёс. Одноногий посылает своих людей догнать его, но Чёрный Пёс скрылся в толпе. Джим с Долговязым Джоном вышли на набережную, разговаривали.
ГЛАВА 9
Капитаном «Испаньолы» был капитан Смоллетт. Смоллетт говорит сквайру Трелони, что ему не нравится эта экспедиция, матросы. Все матросы на судне знают о цели плаванья. Трелони всем разболтал про сокровища.
ГЛАВА 10
«Испаньола» начинает своё плаванье к острову сокровищ. Капитан вынужден был сознаться, что ошибся. Матросы работают образцово, и вся команда ведёт себя превосходно. Джон Сильвер – кок.
ГЛАВА 11
Джим, сидя в бочке из-под яблок, подслушал, что на судне готовиться бунт.
ГЛАВА 12
Корабль подошёл к острову. Джим сообщает капитану, доктору и сквайру об измене. Трелони признаёт себя ослом. Они совещаются и решают соблюдать осторожность и ждать.
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ: МОИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА СУШЕ
ГЛАВА 13
Часть пиратов, во главе с Сильвером, и Джим высаживаются на берег. Джим удирает.
ГЛАВА 14
Джим, сидя в зарослях, становится свидетелем убийства (Сильвер убил честного моряка Тома)
ГЛАВА 15
Джим встречает Бена Ганна. Бен Ганн рассказывает, что его оставили здесь на необитаемом острове. Бен хочет познакомиться с сквайром.
ЧАСТЬ ЧЕТВЁРТАЯ: ЧАСТОКОЛ.
ГЛАВА 16
Доктор с Хантером отправляются на разведку в ялике. Капитан, сквайр доктор и слуги сквайра покинули корабль на шлюпке.
ГЛАВА 17
Шлюпка плывёт к берегу. Пираты на корабле заряжают пушку. Трелони отстреливается и ранит одного пирата на корабле. Бунтовщики стреляют. Ядро пролетает очень близко от шлюпки. Ялик переворачивается и тонет. Из пассажиров никто не пострадал.
ГЛАВА 18
Перестрелка в лесу. Том, слуга сквайра ранен. Капитан и со своими людьми занял блокгауз и поднял британский флаг.
ГЛАВА 19.
Джим приходит к сквайру, доктору и капитану в сруб. Рассказывает им про Бена Ганна.
ГЛАВА 20
К частоколу подошли два человека и подняли белый флаг. Сильвер, капитан пиратов, пришёл договариваться. Долговязый Джон рассказал, что ночью убили некоторых из его людей. Сильвер предлагает свои условия, но Смоллетт отказывается. Капитан Сильвер уходит, обещая, что через час они начнут атаку.
ГЛАВА 21
Пираты атаковали дом. Началась перестрелка. Пираты перелезали через частокол. Дошло до рукопашной. В итоге пиратам пришлось отступить, многие из них были убиты. Среди защитников сруба тоже были потери: Хантер и Джойс — убиты, капитан Смоллетт ранен.
ЧАСТЬ ПЯТАЯ: МОИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА МОРЕ
ГЛАВА 22
Доктор пошёл к Бену Ганну. Когда сквайр и Грей делали перевязку капитану Джим удрал. Джим побежал к морю, сел в лодку Бена Ганна и поплыл к «Испаньолы».
ГЛАВА 23
Джим Хокинс с трудом поплыл к шхуне. Из каюты доносились голоса. Израэль Хендс сильно ссорился со своим приятелем. Дело дошло до драки, и Хендс убил его.
ГЛАВА 24
Джим на челноке Бена доплыл до корабля и взобрался на него.
ГЛАВА 25
Джим прошёлся по палубе и увидел Хендса. Израэль попросил бренди. Джим пошёл за выпивкой. На судне царствовал хаос. Замки у всех ящиков были сломаны, пол покрыт грязью, десятки пустых бутылок перекатывались из угла в угол. Джим нашёл бутылку и вернулся к Хендсу. Хендс ранен. Мальчик сделал ему перевязку. Они вместе увели корабль в Северную бухту.
ГЛАВА 26
Хендс поколебавшись, попросил Джима принести вина. Джиму это показалось странным, и он решил проследить за ним. Его опасения подтвердились. Когда мальчик отошёл, Израэль взял нож. Джим видел это и пошёл за вином. Принёс выпивку. Хендс выпил. Джим, слушая команды Хендса, поставил корабль в бухту. Хендс напал на мальчика. В результате потасовки Хендс был застрелен, а Джим ранен в плечо.
ГЛАВА 27
Джим возвращался в сруб. Придя, он открыл дверь. Часовых не было. Джим решил лечь на своё обычное место, но споткнулся об чью-то ногу. И в темноте раздался резкий крик «Пиастры, пиастры, пиастры». Кричал попугай Сильвера. Все разом проснулись. Джим оказался в лагере врагов.
ЧАСТЬ ШЕСТАЯ: КАПИТАН СИЛЬВЕР
ГЛАВА 28
Сильвер заговорил с Джимом. Джим рассказал пиратам, что это он сидел в бочке и подслушал их разговор, что он увёл шхуну. Пираты решили «пустить ему кровь», но Сильвер не дал. Пираты остались этим недовольны. Команда Сильвера собралась на матросскую сходку «согласно обычаю».
ГЛАВА 29
Сходка пиратов продолжалась долго. Они собрались в кружок на склоне холма между домом и частоколом. Один из пиратов вырезал из Библии, принадлежащей Дику, чёрный кружок. После чего пятеро пиратов вернулись, проталкивая вперёд одного. Разбойник дал Сильверу чёрную метку. Один из пиратов (Джордж) сказал Сильверу: — «Так вот. Во-первых, ты провалил всё дело. У тебя не хватит дерзости возражать против этого. Во-вторых, ты позволил нашим врагам уйти, хотя они были здесь в настоящей ловушке. Зачем они хотели уйти? Не знаю. Но ясно, что они хотели зачем-то уйти. В третьих, ты запретил нам преследовать их. О, мы тебя видим насквозь, Джон Сильвер! Ты ведёшь двойную игру. В-четвёртых, ты заступился за этого мальчишку». Сильвер ответил им по всем пунктам. Пираты остались довольны ответом. Сильвер показал пиратам ради чего он заключил договор – это была подлинная карта острова сокровищ, с тремя крестиками и подписью Флинта.
ГЛАВА 30
Доктор Ливси пришёл лечить разбойников. Сильвер показал доктору Джима. Доктор и Джим разговаривают через частокол. Джим сообщает доктору, где спрятан корабль. Доктор уговаривает мальчика бежать. Джим не соглашается.
ГЛАВА 31
Пираты берут лопаты, ломы, закуску, выпивку и идут искать сокровища, ориентируясь по карте и записям Флинта. Сильвер ведёт Джима с собой на верёвочке. В ходе поисков наталкиваются на скелет. Пираты в ужасе. Сильвер подумал и понял, что скелет – указательная стрела Флинта, указывающая, где клад. Пираты вспоминают капитана Флинта.
ГЛАВА 32
Пираты продолжают искать сокровища, разговаривают о Флинте, боятся его. Внезапно в лесу раздаётся голос: «Пятнадцать человек на сундук мертвеца. Йо-хо-хо, и бутылка рому!». Пиратов охватил ужас. Они думали, что это покойный Флинт говорит. Сильвер уверял своих подчинённых, что голосит не покойный Флинт, а живой человек. Пираты не слушали его убеждений, говоря: «Молчи, Джон! Не оскорбляй приведение». Голос сказал ещё несколько фраз и Сильвер догадался, что это голос Бена Ганна. Бена Ганна жив он или мёртв, не боялся никто. Пираты пришли в себя, повеселели. Вскоре пираты подошли к месту, где должны быть сокровища, но вместо них была большая яма.
ГЛАВА 33
Пираты были поражены этим. Сильвер всей душой стремился к этим деньгам. Разбойники были в бешенстве. Они с грозным видом вылезали из ямы, но не решались наносить удар. Сильвер стоял неподвижно, он не боялся их. Мерри решил воодушевить своих сторонников речью, во время которой раздались выстрелы и он упал в яму. Некоторых пиратов ранило. Джон Сильвер достал пистолет и убил Мерри. Остальные бежали. Затем победители пошли в пещеру Ганна, где и находились сокровища, которые он выкопал, находясь один на острове.
ГЛАВА 34
Осмотр сокровищ и погрузка их на корабль заняли много времени. Но вскоре друзья отплыли на корабле вместе с Сильвером, троих пиратов, которые остались живы оставили на острове, дав им пищу и порох. Капитан Смоллетт держал курс на ближайший порт, чтобы нанять там новых матросов. Зайдя в порт, все вышли на сушу кроме Бена Ганна и Сильвера. Когда они наняли матросов и вернулись оказалось, что Сильвер удрал, прихватив с собой мешочек с деньгами. Не смотря на это, все были довольны, что так легко от него отделались. Продолжив плаванье, «Испаньола» вернулась к родным берегам. Каждый получил свою долю сокровищ.

Краткое содержание «Острова сокровищ» Стивенсона знакомо, наверное, каждому человеку. И совсем не обязательно было читать это прекрасное произведение. По мотивам этой книги снят и фильм, и мультфильм. Хотя тот, кто прочитал ее от корки до корки, ничего не потерял, скорее наоборот, получил огромное удовольствие от этого увлекательного занятия. Ведь читая только краткое содержание «Острова сокровищ» Стивенсона, невозможно ощутить дух романтики и приключений, насладиться прекрасным слогом, которым в совершенстве владел писатель.

Пару слов об авторе

Прежде чем передать краткое содержание книги «Остров сокровищ» (Стивенсон работал над ней несколько лет), хочется сказать пару слов об авторе. Родился он в Эдинбурге 13 ноября 1850 года. Семья была достаточно обеспеченной, поэтому мальчик получил хорошее образование. Биографы утверждают, что в трехлетнем возрасте будущий писатель сильно заболел, что заставило его много времени проводить в постели. Наверное, тогда он и начал придумывать свои первые истории, чтобы хоть как-то развеселить себя. Но первая книга увидела мир лишь в 1866 году.

Сказать уверенно, что первые писательские работы принесли Стивенсону славу, нельзя. Но главное то, что юноша не остановился на полпути. Он много путешествует по родной стране и миру, попутно издавая свои произведения и устраивая личную жизнь.

Женившись в мае 1880 года на Фанни Осборн, он принял как родных двоих её детей. В будущем дочь Фанни записывала под диктовку произведения отчима, а ее сын Ллойд стал соавтором многих работ Роберта.

История «Острова сокровищ»

Конечно, мы поведаем вам краткое содержание «Острова сокровищ». Стивенсон давно хотел написать настоящий роман, но ни одна попытка начать работу успехом не увенчалась. Наверное, не наступил еще подходящий момент. Но вот однажды, занимаясь с пасынком живописью, Роберт сам начал рисовать. Так появилась карта острова, который впоследствии он опишет в книге. Работу над ней писатель начал в сентябре 1881 года. Родные были первыми слушателями романа, становились его соавторами. Так, отец порекомендовал ввести в него бочонок с яблоками и сундук Билли Бонса.

Первая публикация была напечатана в детском журнале «Янг Фолкс», но публике она не понравилась. Зато книга, вышедшая под настоящим именем автора, встречена была благосклонно. Уже в 1886 году она была переведена на многие языки, в том числе и на русский. В итоге классиком художественной литературы стал Р. Л. Стивенсон. «Остров сокровищ», краткое содержание которого мы рассмотрим далее, признан лучшим образцом приключенческого романа. И теперь его изучают по школьной программе во всем мире.

Сюжет

Несомненно, лучший роман, который написал Роберт Льюис Стивенсон, - «Остров сокровищ». Краткое содержание его мы сейчас рассмотрим.

Действие книги происходит в восемнадцатом веке. Начинается произведение с рассказа о трактире «Адмирал Бенбоу», где живет и работает юный Джим Хокинс. В заведение пожаловал таинственный незнакомец Билли Бонс, который скрывается от моряка с деревянной ногой. Но тот находит его. и завязывается драка. После побоища раненый Черный Пес убегает, а Билли Бонс чувствует себя ужасно. Его опасенья подтверждаются: посланник морских разбойников приносит чёрную метку. Вскоре Билли умирает от сердечного приступа.

После смерти гостя Джим и его мама становятся обладателями странного пакета. Вынужденные бежать от пиратов, они скрываются. Юноша показывает пакет сквайру Трелони и доктору Ливси, которые находят в нем карту к островку со спрятанным кладом капитана Флинта. Они снаряжают корабль, берут Джима юнгой и отправляются на поиски. Приключения начинаются!

Путешествие продолжается

Мы продолжаем рассматривать краткое содержание «Острова сокровищ». Стивенсон, надо признать, потрудился на славу! Мы не можем передать ту интригу, которая захватывает читателя с первых строк. Но все же он узнает, что корабль отплывает на поиски клада. Капитану Смоллетту почему-то не нравится команда, члены которой в большинстве своем были рекомендованы Джоном Сильвером - одноногим коком.

Когда корабль уже приближался к заветному острову, Джим случайно услыхал разговор одноногого Джона и матросов. Оказывается, это пираты, которые также охотятся за кладом. Они планируют отобрать сокровища, захватить корабль, а всех ненужных - убить. Предупрежденные об опасности, наши герои могут к ней достойно подготовиться.

На острове

Очень интересный сюжет придумал Роберт Стивенсон! «Остров Сокровищ», краткое содержание которого мы продолжаем пересказывать, не отпускает читателя до последней страницы. Предоставив возможность Сильверу подавить бунт, Смоллетт предлагает матросам отдохнуть на острове, а затем возвратиться на корабль, чтобы продолжить путешествие, Джим, оказавшись на берегу вместе со всеми, убегает. На острове он случайно находит Бена Ганна - бывшего товарища пиратов, оставленного ими три года тому. Он готов помогать честной компании в обмен на то, что они его заберут на большую землю.

Джентльмены покидают судно, прихватив все необходимое. К товарищам присоединяется Джим, который рассказывает им о Бене. Тем временем пираты идут в атаку. Джим захватывает пустой корабль, отводит его в безопасное место, но сам оказывается в ловушке и не знает, куда подевались друзья. Внезапно за юнгу вступается Джон Сильвер, которому удалось заполучить карту. Но вместо сокровищ корсары находят пустую яму. Друзья отбивают Джима, захватывают Сильвера, который не смог убежать, как его товарищи, во время перестрелки. Оказывается, что клад давно отрыл Бен Ганн и перенес его в свое жилище.

Погрузив на корабль золото Флинта, кладоискатели отправляются домой, оставив пиратов на острове. Воспользовавшись моментом, одноногий Джон убегает, прихватив с собой часть сокровищ. Все остальные участники экспедиций получили свою долю и благополучно возвратились домой, в Англию.

О чем книга?

Вот какой интересный роман подарил миру Стивенсон. «Остров сокровищ», очень краткое содержание которого мы изложили, - произведение весьма необычное. Хочется отметить, что писатель совершил революцию, написав книгу в жанре, который ранее не был известен. Общество сначала не приняло его, а потом по-настоящему оценило и влюбилось. Кто из нас не бредил волнующими приключениями, тайнами, романтикой моря и необитаемых островов? И все это на фоне опасного противника - пиратов, жаждущих легкой наживы и не останавливающихся ни перед чем. Однако справедливость восторжествовала, добро побеждает зло. Герои романа с доктор Ливси, сквайр Трелони, капитан Смоллетт, Джим Хокинс - предстают очень смелыми, мужественными и добропорядочными людьми. Их враги - пираты, они - жестокие и отчаянные мерзавцы, но трусы, способные оставить своих товарищей в беде.

Почему стоит прочитать произведение?

Краткое содержание литературного шедевра, пересказанное нами, конечно, годится для читательского дневника. Но оно не передает красоту речи, легкость слога, остроумие фраз. Нами упущены многие важные моменты и цитаты, которые просто не помещались в ограниченные рамки нашей статьи. Но вы можете все исправить. Для этого нужно всего лишь взять в руки эту замечательную книгу.

Вместо послесловия

Книга классика мировой литературы будет интересна и взрослым, и детям. Ведь дух авантюризма возраста не имеет. А если вспомнить, что заканчивается роман хеппи-эндом, то можно смело утверждать, что произведение Стивенсона способствует положительному мышлению, учит верить в лучшее, раскрепощает фантазию. И только из-за этого стоит прочитать или перечитать «Остров сокровищ».

XVIII век. В трактире «Адмирал Бенбоу», расположенном неподалеку от английского города Бристоль, поселяется таинственный незнакомец - грузный пожилой человек с сабельным шрамом на щеке. Его зовут Билли Бонс. Грубый и необузданный, он в то же время явно кого-то боится и даже просит сына хозяев трактира Джима Хокинса следить, не появится ли в округе моряк на деревянной ноге.

Наконец те, от кого Билли Бонс прячется, находят его; первого незваного гостя, мужчину с бледным, землистым лицом зовут Черный Пес. Между Билли Бонсом и Черным Псом вспыхивает ссора, и Черный Пес, раненный в плечо, спасается бегством. От пережитого волнения с Билли Бонсом случается апоплексический удар. Прикованный на несколько дней к постели, он признается Джиму, что служил штурманом у покойного капитана флинта - прославленного пирата, чье имя еще недавно наводило ужас на мореплавателей. Старый штурман боится, что его бывшие сообщники, которые охотятся за содержимым его матросского сундука, пришлют ему черную метку - знак пиратского предупреждения.

Так и происходит. Ее приносит отталкивающего вида слепец по имени Пью. Когда тот уходит, Билли Бонс собирается бежать, но его больное сердце не выдерживает, и он умирает. Понимая, что в таверну скоро должны нагрянуть морские разбойники, Джим с матерью посылают односельчан за помощью, а сами возвращаются, чтобы взять из сундука умершего пирата причитающиеся им за постой деньги. Вместе с деньгами Джим забирает из сундука какой-то пакет.

Едва юноша с матерью успевают покинуть дом, как появляются пираты, которым не удается найти того, что они ищут. По дороге скачут таможенные стражники, и разбойникам приходится убраться восвояси. А слепой Пью, брошенный сообщниками, попадает под копыта лошади.

В пакете, который Джим отдает двум добропорядочным джентльменам, доктору Ливси и сквайру (английский дворянский титул) Трелони, оказывается карта острова, где спрятаны сокровища капитана Флинта. Джентльмены решают отправиться за ними, взяв Джима Хокинса юнгой на корабль. Пообещав доктору не посвящать никого в цели предстоящего путешествия, сквайр Трелони уезжает в Бристоль, чтобы купить судно и нанять команду. Впоследствии выясняется, что сквайр не сдержал слова: весь город знает, куда и зачем собирается плыть шхуна «Испаньола».

Набранная им команда не нравится нанятому им же капитану Смоллетту, которому кажется, что матросы недостаточно надежны. Большинство из них были рекомендованы владельцем таверны «Подзорная труба» одноногим Джоном Сильвером. Сам бывший моряк, он нанимается на корабль в качестве кока. Незадолго до отплытия Джим встречает в его таверне Черного Пса, который, увидев юношу, убегает. Доктор и сквайр узнают об этом эпизоде, но не придают ему значения.

Все выясняется, когда «Испаньола» уже подплывает к Острову сокровищ. Забравшийся в бочку из-под яблок Джим случайно слышит разговор Сильвера с матросами, из которого узнает, что большинство из них пираты, а их главарь - одноногий кок, который был квартирмейстером у капитана флинта. Их замысел заключается в том, чтобы, обнаружив сокровища и доставив их на борт корабля, убить всех честных людей на судне. Джим сообщает друзьям об услышанном, и те принимают дальнейший план действий.

Едва шхуна бросает якорь у острова, дисциплина на судне начинает резко падать. Назревает бунт. Это противоречит замыслу Сильвера, и капитан Смоллетт дает ему возможность утихомирить команду, поговорив с матросами с глазу на глаз. Капитан предлагает им отдохнуть на берегу, а перед закатом вернуться на корабль. Оставив на шхуне сообщников, пираты во главе с Сильвером отправляются на шлюпках к острову. В одну из шлюпок, непонятно зачем, прыгает Джим, который, впрочем, убегает, едва только она достигает земли. Блуждая по острову, Джим встречает Бена Ганна - бывшего пирата, оставленного здесь товарищами три года назад. Он поплатился за то, что убедил их заняться поисками сокровищ капитана Флинта, которые оказались безуспешными. Бен Ганн говорит, что скорее готов помогать прирожденным джентльменам, чем джентльменам удачи, и просит Джима передать это друзьям. Еще он сообщает юноше, что у него есть лодка, и объясняет, как её найти. А в это время капитану, доктору, сквайру с тремя слугами и матросу Эйбу Грею, не пожелавшему оставаться с пиратами, удается на ялике бежать с судна, прихватив с собой оружие, боеприпасы и запас провизии. Они укрываются в срубе за частоколом, где течет ручей и можно долго держать осаду. Увидев над частоколом британский флаг, а не «Веселый Роджер», который подняли бы пираты, Джим Хокинс понимает, что там друзья и, присоединившись к ним, рассказывает о Бене Ганне. После того как мужественный маленький гарнизон отбивает атаку пиратов, стремящихся завладеть картой сокровищ, доктор Ливси отправляется на встречу с Беном Ганном, а Джим совершает новый необъяснимый поступок. Он без разрешения покидает форт, отыскивает принадлежащую Бену Ганну лодку и отправляется на «Испаньолу». Воспользовавшись тем, что незадолго до его появления два охранявших её пирата устроили пьяную драку, в которой один из них погиб, а другой был ранен, Джим захватывает корабль и отводит его в укромную бухту, после чего возвращается в форт. Но друзей своих он там не находит, а оказывается в руках у пиратов, которым, как он потом узнает, форт был отдан без боя. Они уже хотят придать юношу мучительной смерти, как вдруг за него вступается Джон Сильвер. Становится ясно, что главарь разбойников к тому моменту уже понимает, что игра проиграна, и, защищая Джима, пытается спасти собственную шкуру. Это подтверждается, когда к форту приходит доктор Ливси, который отдает Сильверу вожделенную карту, а бывший кок получает от него обещание спасти его от виселицы. Когда морские разбойники прибывают на то место, где, как показывает карта, зарыты сокровища, они находят пустую яму и собираются уже растерзать своего главаря, а вместе с ним и мальчишку, как вдруг раздаются выстрелы и двое из них падают замертво, Остальные пускаются наутек. Пришедшие на помощь доктор Ливси, матрос Эйб Грей и Бен Ганн ведут Джима и Сильвера в пещеру, где их ждут сквайр и капитан. Выясняется, что Бен Ганн давно уже отыскал золото Флинта и перетаскал его в свое жилище, Погрузив сокровища на корабль, все отправляются в обратный путь, оставив пиратов на необитаемом острове. В одном из портов Америки Сильвер совершает побег, прихватив мешочек с золотыми монетами. Остальные благополучно достигают берегов Англии, где каждый получает свою долю сокровищ.

В пригороде Бристоля, в трактире «Адмирал Бенбоу» останавливается загадочный мужчина – полный, в возрасте, со следами на лице от сабли. Это Билли Бонс. Резкий и вспыльчивый, очевидно, он кого-то остерегается. Билли просит сына хозяина дома Джима Хокинса наблюдать, не покажется ли рядом одноногий моряк.

Но Бонса все же обнаруживают. Непрошенным гостем является Черный Пес. Между ними возникает конфликт, Билли ранит его, и Черный Пес удирает. От перенесенного беспокойства с Бонсом происходит инсульт. Лежа в постели, он поведал Джиму, о том, что работал штурманом у известного всем капитана Флинта. Флинт умер, но его имя все еще вселяет ужас в моряков. Билли остерегается, что бывшие подельники, желая завладеть сундуком с сокровищами, отправят ему черную метку.

Ждать ее долго не пришлось. Черную метку доставляет слепой Пью. Бонс пытается убежать, но его состояние здоровья заметно ухудшается, он умирает. Юноша с матерью догадываясь, что скоро на пороге появятся пираты, берут из сундука Билли деньги, полагавшиеся за оплату жилья. Но Джим прихватывает еще и пакет. Как только они покидают хижину, приходят пираты, которые не могут разыскать то, что им необходимо.

Юноша отдает пакет Ливси и Трелони, в нем они обнаруживают карту острова, где спрятан клад пирата Флинта. Все вместе они решают отправиться на поиски сокровищ. Для этого, Трелони едет в город, чтобы приобрести корабль и набрать команду. Купив судно «Испаньола», Трелони не в силах сдержаться, рассказывает, для чего и в какое место они направляются. Об этом узнает весь Бристоль.

Принятому в команду капитану Смоллетту не нравятся матросы, они кажутся ему подозрительными. Многих из них посоветовал взять бывший одноногий мореплаватель Джон Сильвер, владелец таверны «Подзорная труба».

За пару дней до отправки судна, молодой человек сталкивается в таверне с Черным Псом, но увидев Джима, скрывается. Узнав об этом, Ливси и Трелони не придают данному случаю, должного внимания.

Все раскрывается, когда судно приближается к обозначенному месту на карте. Юноша невольно становится свидетелем беседы Сильвера с командой. Он понимает, что многие из них являются пиратами, а самый главный был вторым лицом на корабле у Флинта. Их заговор состоит в том, чтобы убить всех порядочных людей, как только они найдут клад и доставят его на судно. Джим рассказывает об этом товарищам, и они придумывают план действий.

Как только «Испаньола» причаливает к берегу, матросы начинают бунтоваться. Это идет в разрез с их планом. Капитан дает команду Сильверу усмирить мятежников и тот предлагает осмотреть остров. Пираты прыгают в лодки, вместе с ними следует и Джим. Как только они подплыли к берегу, юноша бежит вглубь острова. Там он натыкается на пирата Бена Ганна, которого оставили еще три года назад его друзья. Они так же искали спрятанные сокровища, но безрезультатно. Бен сказал Джиму, что будет помогать честным людям, нежели разбойникам. Рассказывает, что у него имеется шлюпка и где ее найти.

С самого начала повествования автор романа оставляет читателю надежду на новые приключения: главный герой Джим Хокинс подробно рассказывает соседям о событиях, но скрытым остается расположения острова, где еще сохраняются невывезенной сокровища.

События начинают разворачиваться с появлением старого «морского волка» в заезде «Адмирал Бенбоу», где он и поселился у родителей главного героя Джима Хокинса. Никто не знает его имени, только известно, что он — капитан в прошлом, да еще с крутым норовом.

Это был высокий, крепкий, дородный мужчина с темным лицом. Над воротником его засаленного синего торчала просмоленная косичка. Руки у него были шершавые и каких-то рубцах, с черными поломанными ногтями, а рубец на щеке — грязновато-багровый оттенок. Помню, как он, посвистывая, оглядел нашу бухту и вдруг заорал старую матросскую песню, которую так часто мы слышали от него после:

Пятнадцать человек на сундук мертвеца.

Йо-хо-хо, и бутылка рому! »

Единственное, чего боялся капитан и сохранил появление одного человека — одноногого моряка. До этого капитан привлек и юного Джима Хокинса.

Посетители заезда увлекались рассказами капитана, от которых останавливается дыхание.

Ужасные рассказы о виселицах, о хождения по дошци1, о штормы на море, об островах Тортугас, о разбойничий разгул и разбойничьи пристанища в Испанском мори2. С его слов следовало, что он прожил всю жизнь среди самых отъявленных хулиганов, которые никогда не выходили в море. А брань, которой капитан преподавал эти свои рассказы, пугала наших простодушных деревенских людей не меньше, чем преступления, которых он говорил.

Оплачивать проживание капитан не хотел, выгнать его из квартиры родители Джима опасались.

смирно жизнь поселка всколыхнуло появления капитана его знакомым по прозвищу Черный Пес. Между двумя моряками происходит стычка, в результате которой ранен Черного Пса, а капитан потерял сознание от сердечного приступа. Доктор Ливси спасает «морского волка», но вскоре капитан получает от слепого нищего черную метку и от волнения умирает.

После смерти капитана остается его наследство — сундук, из которой мать Джима хочет взять деньги, которые семьи задолжал жилец. При подсчете денег появился слепец, который приносил капитану черную метку.

Из страха, что «осяче гнездо» товарищей капитана ворвется в дом, сын и мать бросают жилище.

Чтобы сравнять счет задолженности, Джим захватил с сундука капитана цератяний3 пакет. В нем и находилась карта Острову Сокровищ.

Пираты обыскивают сундук, но не находят рукописей капитана Флинта и отступают. Джим передает пакет врачу Ливси и сквайр Трелони. Всех охватывает желание отправиться в экспедицию за сокровищами капитана Флинг.

Товарищи покинули родные места, в Бристоле приобрели корабль «Эспаньолу», набрали команду моряков и отправились в путешествие.

На корабле коком взяли калеку — одноногого Сильвера, который сначала казался простодушным человеком.

Случайно Джим узнает много нового как из жизни умершего капитана Флинта, так и о заговоре пиратов, оказавшихся в команде «Эспаньолы».

Сидя в бочке из-под яблок, Джим слышит рассказ Сильвера и его улещування матросов принять сторону повстанцев.

— Нет, не я, — говорил Сильвер. — Флинт был капитаном. А я был за старшего матроса, это через свою деревяшку. Ноги я потерял в той же баталии, где старый Пью потерял своих баньок. Мне отсек ногу ученый хирург из колледжа, напичканный латынью и всякой такой всячиной. Но его тоже спустя повесили в Корсо-Касл, как собаку, сохнуть на солнце вместе с другими … То были Роберту люди, и все привело тем, что они меняли названия своих судов — то оно тебе «Королевская фортуна», то как-то иначе называется. А по-моему, как суде окрестили, так его и надо всегда зовут. Мы не меняли названия «Кассандры», и она счастливо довезла нас всех с Малабар после того, как Инглэнд захватил вице-короля Индии. Так же было и со старым «Морж» Флинтовим, что весь пропитался кровью и чуть не тонул от золота.

Моряки-пираты готовы приступить к делу: взять власть и руководство на корабле, хотя Силвер считает целесообразным подождать, когда за них все сделает действующее руководство экспедицией.

— Когда, черт возьми! — Сорвался Сильвер. — Ну да ладно если хочешь знать, я тебе скажу. Можно позже, вот когда!

Мы первостепенного моряка капитана Смоллета что ведет судно, куда нам надо. Имеем сквайра и доктора с картой, только где эта карта, я не знаю. Да и ты тоже не знаешь. Так вот, пусть сквайр и врач-найдут сокровища и помогут нам перенести их на судно, черт их побери! А тогда посмотрим. Будь я уверен в таких собачьих детях, как вы, я позволил бы капитан Смоллетт провезти нас еще и пол обратного пути, и только тогда начал бы действовать.

Когда Джим рассказывал Смоллетт, Ливси и Трелони об услышанной заговор, капитан предлагает подождать случая, чтобы первыми напасть на пиратов, поскольку по приблизительным подсчетам, на стороне Сильвера может быть 19 человек.

Часть матросов с Сильвером высаживается на острове, незаметно на берег с ними пробирается и Джим Хокинс, который встречает на необитаемом острове «Робинзона».

Он уже притаился за другим деревом и следил за мной. Увидев, что я направляюсь в его сторону, он вышел из-за ствола и шагнул ко мне. Потом заколебался, чуть попятился и вдруг бухнул колени и умоляюще протянул вперед руки, чем страшно меня удивил и поразил.

Я снова остановился.

— Кто вы такой? — Спросил я.

— Бен Ганн, — ответил он хриплым скрежещущим голосом, напоминавшим ржавый замок. — Я бедный Бен Ганн. Я уже три года не разговаривал ни с одной христианской душой.

Теперь я увидел, что он был такой же белой расы, как и я, и даже имел довольно приятные черты лица. Только кожа его так засмалилась на солнце, что даже губы у него почернели, а ясные глаза чрезвычайно остро выделялись на темном лице. Он был голодранцем с оборванцев. Одежда его состоял из парусинового лохмотья и остатков матросской робы; это рубище держалось кучи благодаря целой системе разнообразных застежек, медных пуговиц, палочек и петель с просмоленной веревки. Единственной прочной летию со всей его доспехов был черес с медной пряжкой.

От него Джим Хокинс узнает о пиратское прошлое остривьянина, связанное с Флинтом, Сильвером, а также о желании Бен Гана обратиться к благочестию и покончить с пиратством, оказаться на материке среди людей.

Я был матросом у Флинта, когда он закапывал сокровища — он и еще шестеро здоровых моряков. Они пробыли на берегу почти неделю, а мы оставались на старом «Моржи». В это время однажды услышали сигнал с берега и тогда увидели шлюпку, в которой сидел совсем один Флинт, и голова у него была повязана синим шарфом. Солнце само сходило, и Флинт был бледен, как смерть. Но он был жив, а остальные шестеро были убиты. Убиты и закопаны на острове. Как он упорав их, никто из нас на судне так и не узнал. Или у них там была драка, или убийство, внезапная смерть, и он один одолел шестерых! .. Билли Бонс был тогда за штурмана, а Долговязый старшего матроса. И они спросили йотой, где сокровища. «Чего же, сказал он им, — можете сойти на берег, если хотите, и поискать, где они, но, клянусь громом, когда судно будет ждать вас!» Так он им сказал, то Флинт. А за три года я уже плавал на другом судне. И снова мы увидели этот остров. «Ребята, — говорю я, — тут Флинт зарыл сокровища. Пристань на берег и поищем их». Капитану это не понравилось, но все матросы были за мной, и мы сошли на берег. Двенадцать дней мы искали, и с каждым днем они смотрели на меня все яростнее, а потом однажды утром все матросы возвратились на судно. А мне сказали: «Ты, Бенджамин, оставайся здесь … Вот тебе мушкет, лопата и кирка … Оставайся себе и ищи Флинта деньги.

А вскоре началась атака пиратами капитанской команды.

Джим возвращается на корабль, где раненый пират Хендс помогает парню посадить корабль на мель, а сам осуществляет нападение на Джима, который, защищаясь, убивает пирата.

Вернувшись на остров, Джим оказывается во враждебном лагере, где юноше угрожает смерть.

От пиратов, захвативших Джима, он узнает, что команда доктора будто пошла на мировую с пиратами, но не учитывает самого Джима в своих рядах, и юноша не верит в слова пиратов.

— Ладно! — Начал тогда я. — Я не так глуп и хорошо знаю, что меня ждет. И будь что будет — мне все равно! Как я встретился с вами, смерть мне не в диковинку. Но вот что я вам скажу, — сказал я, все больше возбуждаясь. — Во-первых, положение, ваше плохое: шхуну вы потеряли, клад потеряли, людей своих потеряли. Вся ваше дело гиблое. И если вы хотите знать, кто все это оказало, то знайте: это я и никто другой; Я сидел в бочке из-под яблок тот вечер, когда мы увидели землю, и я подслушал вас, Джон, и тебя, Дик Джонсон, и Хендс, что лежит теперь на дне моря, и не прошло и часа, как я все к слову рассказал своим друзьям. А относительно шхуны, то это я пересек якорную веревку, это я убил тех, кого вы оставили на борту, и это я отвел шхуну туда, где вам ее никогда не найти. Вы Пошились в дураках, потому изначально все ниточки сходились в моих руках, и я боюсь вас, как прошлогоднего снега. Хотите — убейте меня, хотите — оставьте живым, воля ваша. Но если вы оставите меня в живых, то я забуду все прошлое, и когда вас привлекут к суду за пиратство, попробую вам помочь. Так это вы должны делать выбор. С моей смерти вам никакой выгоды. А если вы оставите меня в живых, то я помогу вам спастись от виселицы.

Я замолчал — не Крития от вас — волнения перехватило мне дух. К моему удивлению, пираты даже не шелохнулась и только пялились на меня, словно бараны. Не дав им времени опомниться, я продолжал:

— И еще, мистер Сильвер, — сказал я, — вы, надеюсь, лучше других в этой компании. Поэтому в случае моей смерти, прошу, расскажите доктору все, как было.

— Буду иметь это в виду, — сказал Сильвер таким странным тоном, что я ну никак не мог понять, насмехается он с меня, ему таки понравилась моя смелость.

Пираты решили посоветоваться, что делать с Джимом, потому Сильвер встал на защиту юноши.

Когда Джим и Сильвер остались наедине, Джим пообещал Сильверу помощь как свидетель на суде, что спасет пирата от смерти.

Для Сильвера и всех пиратов было загадкой, почему Ливси отдал им карту сокровищ, когда же они нашли место, то увидели, что клад уже выкопано, тогда стали ясны действия доктора.

полусумасшедший остривьянин Бен Ганн нашел и выкопал сокровища еще раньше, чем «Эспаньола» подошла к берегам острова, а потом рассказал Ливси о перезахоронены драгоценности.

Команда капитана и врача вместе с Джимом смогли опередить пиратов, вернувшись с частью сокровищ Флинта на корабль, скрытый в Северной бухте.

Сильвер последнее время помогал Джиму и его друзьям.

Каждый из нас получил свою долю клада и воспользовался ею — разумно ли глупо — по собственному усмотрению. Капитан Смоллетт оставил морскую службу. Грей не только сохранил деньги, но и, проникшись вдруг желанию подняться принятия, серьезно принялся изучать морское дело, теперь он штурман и совладелец одного хорошо впорядженого корабля, у него есть жена и дети. Что касается Бена, то этот, получив свою тысячу фунтов, потратил ее или растранжирил за три недели, или, точнее, за девятнадцать дней, потому что на двадцатый пришел к нам без гроша. Пришлось ему занять должность привратника в сквайровим парка, чего он был раз и опасался. Он все еще жив, и очень дружит, а порой и ссорится с местными ребятами, а в воскресенье и праздники, а прекрасно поет в церковном хоре.

О Сильвера мы больше ничего не слышали. Этот проклятый одноногий моряк наконец исчез из моей жизни. Видимо, он разыскал свою чернокожую женщину и живет где в достатке вместе с ней и своим попугаем Капитаном Флинтом. По крайней мере я надеюсь, что это именно так, потому что вряд ли ему суждено наслаждаться на том свете.

Остальные сокровищ — бруски серебра и оружие все еще лежат там, где Флинт закопал их — и, если хотите знать мое мнение, им там и место. А меня уже ни волами, ни арканом на заманишь вторично на этот проклятый остров. Я до сих пор просыпаюсь от ужаса, когда во сне слышу грозный рокот прибоя у его мрачных скал и пронзительный голос Капитана Флинта, что восклицает без конца:

— Пиастры! Пиастры! Пиастры!

Хождение по доске — смертная казнь у пиратов: осужденный с завязанными глазами принужден идти доской, переброшенной через борт, пока не упадет в воду.

Испанское море — древнее название моря над северным побережьем Южной Америки.

Цератяний — клеенчатой.

Перевод Ю. Корецкого